Przejdź do głównej zawartości Przejdź do wyszukiwania Przejdź do głównej nawigacji

Polityka prywatności

Wyjaśniamy prostym językiem, jakie dane zbieramy w sklepie Casalva, po co je przetwarzamy i jak możesz nimi zarządzać. Obowiązuje od [data wersji]. Dotyczy także plików cookies.

Najważniejsze w skrócie

  • LUMIESTA sp. z o.o. jest administratorem Twoich danych. Nie wyznaczyliśmy inspektora ochrony danych.
  • Zgoda jest potrzebna na analitykę, marketing i newsletter.
  • UE: większość odbiorców działa w Unii. Transfery do USA odbywają się na podstawie Data Privacy Framework.
  • 1 e-mail wystarczy, by skorzystać ze swoich praw: kontakt@casalva.pl.

Skrót ułatwia orientację i nie zastępuje pełnej treści polityki.

Administrator danych

Administratorem Twoich danych osobowych jest LUMIESTA sp. z o.o. z siedzibą w Krakowie, ul. Łutnia 17, 30-799 Kraków, wpisana do rejestru przedsiębiorców KRS pod numerem 0001175155, NIP 6372231012, REGON 541831305 (Sprzedawca, my). Prowadzimy sklep casalva.pl pod marką Casalva.

W sprawach danych osobowych skontaktuj się z nami e-mailem: kontakt@casalva.pl lub pisemnie na adres siedziby. Nie wyznaczyliśmy inspektora ochrony danych.

Polityka dotyczy danych przetwarzanych w sklepie https://casalva.pl oraz w kontakcie e-mailowym i telefonicznym. Pojęcia pisane wielką literą mają znaczenie nadane w Regulaminie.

Skąd mamy Twoje dane

  • Przede wszystkim od Ciebie: gdy składasz zamówienie, zakładasz konto, zapisujesz się do newslettera, dodajesz opinię, wypełniasz formularz albo piszesz lub dzwonisz do nas.
  • Automatycznie: z plików cookies i podobnych technologii oraz z logów serwera, gdy korzystasz ze sklepu.
  • Od operatora płatności i przewoźnika otrzymujemy informacje o statusie płatności i doręczenia.
  • Dla kont firmowych sprawdzamy NIP w publicznych rejestrach (wykaz podatników VAT, CEIDG, KRS).

Cele i podstawy prawne

Przetwarzamy dane tylko w celach z poniższej tabeli. Dla każdego celu podajemy podstawę prawną i okres przechowywania.

Cele przetwarzania, podstawy prawne i okresy przechowywania
CelDanePodstawa prawnaJak długo
Zawarcie i wykonanie umowy sprzedaży: zamówienie, płatność, dostawa, kontakt w sprawie zamówieniaimię i nazwisko, adres, e-mail, telefon, dane firmy i NIP, historia zamówieniaArt. 6 ust. 1 lit. b RODOdo wykonania umowy, a potem przez okresy wskazane niżej
Prowadzenie konta i listy życzeńe-mail, hasło (zaszyfrowane), dane adresowe, historia zamówieńArt. 6 ust. 1 lit. b RODOdo usunięcia konta
Faktury, księgowość i obowiązki podatkowedane z fakturyArt. 6 ust. 1 lit. c RODO (przepisy podatkowe i o rachunkowości)5 lat od końca roku kalendarzowego, w którym upłynął termin płatności podatku
Reklamacje, odstąpienie od umowy, odbiór zużytego sprzętudane kontaktowe, dane zamówienia, opis zgłoszenia, zdjęciaArt. 6 ust. 1 lit. b i c RODOdo zakończenia sprawy, a potem do upływu przedawnienia roszczeń
Odpowiedzi na wiadomości z formularza, e-maila i telefonudane podane w wiadomościArt. 6 ust. 1 lit. f RODO (uzasadniony interes: odpowiedź na pytanie)do zakończenia sprawy, nie dłużej niż 12 miesięcy po jej zakończeniu
Newslettere-mail, historia zapisu i potwierdzenia zgodyArt. 6 ust. 1 lit. a RODO i art. 398 Prawa komunikacji elektronicznej (zgoda, podwójne potwierdzenie)do wycofania zgody
Współpraca z architektami, projektantami i firmami, konta firmowe, wyceny projektów i zapytania „Na wymiar”dane osób kontaktowych, dane firmy, NIP, treść zapytaniaArt. 6 ust. 1 lit. b i f RODO (uzasadniony interes: prowadzenie współpracy)przez czas współpracy, a potem do upływu przedawnienia roszczeń
Publikacja opinii o produktachimię lub pseudonim, treść i ocena opinii, powiązanie z zamówieniem (do weryfikacji kupującego)Art. 6 ust. 1 lit. f RODO (uzasadniony interes: rzetelna informacja o produktach)[okres przechowywania opinii]
Ustalenie, dochodzenie i obrona roszczeńdane niezbędne do wykazania przebiegu sprawyArt. 6 ust. 1 lit. f RODOdo upływu przedawnienia roszczeń
Statystyki odwiedzin (Google Analytics 4)identyfikatory plików cookies, informacje o urządzeniu i aktywności w sklepieArt. 6 ust. 1 lit. a RODO i art. 399 Prawa komunikacji elektronicznej (zgoda na cookies)do 14 miesięcy albo do wycofania zgody
Reklamy i remarketing (Google Ads, Meta)identyfikatory plików cookies, zdarzenia w sklepie (np. dodanie do koszyka, zakup)Art. 6 ust. 1 lit. a RODO i art. 399 Prawa komunikacji elektronicznej (zgoda na cookies)zgodnie z ustawieniami narzędzi, do wycofania zgody
Bezpieczeństwo sklepu i ochrona przed spamem (logi serwera, zabezpieczenie formularzy)adres IP, informacje o przeglądarce i urządzeniuArt. 6 ust. 1 lit. f RODO (uzasadniony interes: bezpieczeństwo)przez czas niezbędny ze względów bezpieczeństwa

Odbiorcy danych

Dane przekazujemy tylko wtedy, gdy jest to potrzebne do celów opisanych wyżej. Dostawcy działający w naszym imieniu przetwarzają dane na podstawie umów powierzenia. Operator płatności i przewoźnicy mogą działać także jako odrębni administratorzy. Z Meta jesteśmy współadministratorami w zakresie zbierania i przekazywania danych przez Meta Pixel (tylko za Twoją zgodą).

Odbiorcy danych i zakres przekazywania
UsługaOdbiorca
Hosting (serwer sklepu)netcup GmbH, Niemcy; serwer w Niemczech
Poczta e-mail (skrzynka kontakt@casalva.pl i wiadomości o zamówieniach)Zoho Mail, centrum danych w UE
PłatnościmBank S.A. (Paynow), Warszawa; operator płatności działa jako odrębny administrator danych płatniczych
DostawaInPost sp. z o.o., DPD Polska sp. z o.o., Rohlig Suus Logistics S.A., zależnie od przewoźnika wybranego do przesyłki
FakturyFakturownia sp. z o.o., ul. Juliana Smulikowskiego 6/8, 00-389 Warszawa
Księgowośćbiuro rachunkowe prowadzące księgowość Sprzedawcy (Mamy Księgową)
NewsletterBrevo, Francja (wysyłka wiadomości, tylko po potwierdzeniu zgody)
Analityka i reklamy (tylko za zgodą)Google Ireland Ltd (Google Analytics 4, Google Ads)
Reklamy w serwisach Meta (tylko za zgodą)Meta Platforms Ireland Ltd (Facebook, Instagram)
Innepodmioty świadczące usługi prawne i IT dla Sprzedawcy oraz organy publiczne, gdy wymagają tego przepisy

Przekazywanie danych poza Europejski Obszar Gospodarczy

Dane sklepu przechowujemy na serwerze w Niemczech, a pocztę w centrum danych w UE. Jedynym wyjątkiem są narzędzia analityczne i reklamowe Google i Meta, które włączamy tylko za Twoją zgodą. Mogą one przetwarzać dane w Stanach Zjednoczonych.

Przekazanie odbywa się na podstawie decyzji Komisji Europejskiej z 10 lipca 2023 r. o odpowiednim stopniu ochrony (EU-US Data Privacy Framework), w odniesieniu do firm certyfikowanych w tym programie, oraz standardowych klauzul umownych zatwierdzonych przez Komisję Europejską.

Informację o zastosowanych zabezpieczeniach i kopię klauzul otrzymasz, pisząc na kontakt@casalva.pl.

Twoje prawa

Masz prawo do:

  • dostępu do swoich danych i otrzymania ich kopii,
  • sprostowania danych nieprawidłowych i uzupełnienia niekompletnych,
  • usunięcia danych, gdy nie ma podstawy do ich dalszego przetwarzania,
  • ograniczenia przetwarzania,
  • przenoszenia danych przetwarzanych na podstawie umowy lub zgody,
  • sprzeciwu wobec przetwarzania na podstawie uzasadnionego interesu, a wobec marketingu bezpośredniego w każdym czasie i bez uzasadnienia,
  • wycofania zgody w dowolnym momencie, bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania przed jej wycofaniem.

Z praw skorzystasz, pisząc na kontakt@casalva.pl. Odpowiadamy bez zbędnej zwłoki, nie później niż w ciągu miesiąca. Zgodę na newsletter wycofasz też linkiem w każdej wiadomości, a zgodę na cookies przez link „Ustawienia cookies” w stopce.

Masz prawo wnieść skargę do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa, uodo.gov.pl.

Czy musisz podać dane

Podanie danych jest dobrowolne, ale bez danych potrzebnych do zamówienia nie zawrzemy i nie wykonamy umowy. Dane do faktury podajesz, jeśli chcesz ją otrzymać na firmę.

Zapis do newslettera i zgoda na cookies inne niż niezbędne są całkowicie dobrowolne i nie wpływają na możliwość zakupu.

Nie podejmujemy wobec Ciebie decyzji opartych wyłącznie na zautomatyzowanym przetwarzaniu, które wywoływałyby skutki prawne. Konta firmowe akceptujemy ręcznie. Narzędzia reklamowe mogą dopasowywać reklamy do Twoich zainteresowań (profilowanie), tylko jeśli wyrazisz zgodę na cookies marketingowe.

Cookies i zgody

Sklep używa plików cookies. Niezbędne działają zawsze. Statystyczne i marketingowe włączamy tylko za Twoją zgodą. Do czasu wyboru działają tylko pliki niezbędne, a narzędzia Google działają w trybie ograniczonym (Consent Mode). Opis kategorii, narzędzi i okresów przechowywania znajdziesz w Polityce cookies. Zgodę zmienisz w dowolnym momencie przez link „Ustawienia cookies” w stopce.

Bezpieczeństwo danych

  • Połączenie ze sklepem jest szyfrowane (HTTPS). Hasła do kont przechowujemy w postaci zaszyfrowanej.
  • Dostęp do danych mają wyłącznie upoważnione osoby. Regularnie aktualizujemy oprogramowanie i wykonujemy kopie zapasowe.
  • Z dostawcami przetwarzającymi dane w naszym imieniu zawieramy umowy powierzenia przetwarzania danych.
  • Nie prosimy o hasła ani dane kart płatniczych w wiadomościach e-mail ani przez telefon.

Zmiany polityki

Sklep nie jest przeznaczony dla osób poniżej 16 roku życia. Politykę aktualizujemy, gdy zmieniają się przepisy, narzędzia lub sposób przetwarzania danych. O istotnych zmianach informujemy w sklepie, a posiadaczy konta także e-mailem.

Kontakt

Pytania o dane osobowe kieruj do nas na adres kontakt@casalva.pl lub telefonicznie: +48 519 443 567 (od poniedziałku do piątku, 9:00–16:00). Administrator: LUMIESTA sp. z o.o., ul. Łutnia 17, 30-799 Kraków.

Zasady zakupów opisuje Regulamin.